3月11日（金）午後2時46分ごろに発生しました東北地方太平洋沖地震の大震災におきまして、被災されました皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
観測史上最大となる大震災となり、その被害は莫大なものとなることが予想されますが、被災者の方々への救援が一刻も早く行われ、被災地が一日も早く、復旧する事をお祈り申しあげます。
また福島原発の事故を受け、安全・安心な自然エネルギーインフラの重要性をさらに強く感じました。
バイオマス・ジャパン株式会社（本社：東京都豊島区、代表取締役内田勝巳）は、今回の地震で被害を受けられた弊社バイオディーゼル関連製品ご使用のお客様に対し、特別修理及び定価の半額にて新品との交換サービスをいたします。サービスご利用にあたっては、下記お問い合せ先までご連絡ください。
1.適用範囲
対象商品：災害救助法適用地区で被災した弊社バイオディーゼル関連製品
2.特別修理サービスの内容
■ 被災製品の修理可能かどうかのご相談、お見積りは無料です。
■ 修理可能な状態の製品については、特別価格にて修理いたします。
・技術料半額
・部品交換が必要な場合、部品代は実費
■修理不能の場合は、定価の半額にて新品と交換いたします。
■ 適用期間
平成23年9月30日（金）までにご連絡いただいた修理、交換依頼を対象といたします。
■適用地域
平成23年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震に係る災害救助法適用地域のお客さまを対象として実施します。
■ お客様からのお問い合わせ先
03-6912-8101
バイオマス・ジャパン株式会社（産学連携／崇城大学、共同研究／同志社大学）
代 表 者 ：代表取締役 内田 勝巳
本店所在地 ：〒171-0014 東京都豊島区池袋2-52-8 大河内ビル9F
Ｕ Ｒ Ｌ ：http://www.biomassjapan.jp/
Ｅ-ＭＡＩＬ ：info@biomassjapan.jp
